Heli heli lama sabachthani

Vangelo di Matteo 27,46 Verso le tre, Gesù gridò a gran voce: «Elì, Elì, lemà sabactàni?», che significa: «Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?» Vangelo di Marco 15,34 Alle tre Gesù gridò con voce forte: Eloì, Eloì, lama sabactàni?, che significa: Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? Secondo la versione ortodossa dei Vangeli Eli sarebbe un'invocazione al padre che lo avrebbe abbandonato sulla croce. Ma Gesù in realtà usava la parola Abba per riferirsi al Padre... Qualcuno fa notare che se si chiede ad un discendente Maya cosa significa Heli Heli Lama Sabaz Theni lui risponderà:"Adesso mi immergo nell'aurora della tua presenza". Mi sembra la risposta degna di un essere divino che lascia il corpo materiale per entrare in una nuova dimensione!